頭痛，像有無(wú)數(shù)根針，自太陽(yáng)穴扎進(jìn)去，在顱骨內(nèi)攪動(dòng)。

沈醉猛地睜開(kāi)眼，視野里只有出租屋泛黃的天花板，和那盞劣質(zhì)吸頂燈。

窗簾沒(méi)拉嚴(yán)，對(duì)面樓麻將館的招牌紅光漏進(jìn)來(lái)一縷，斜斜地劈在床上。

又是這個(gè)夢(mèng)。

連續(xù)第七天。

夢(mèng)里細(xì)節(jié)的清晰和連貫，讓他渾身發(fā)冷。

仿佛那不是在夢(mèng)中而是一段真實(shí)的“經(jīng)歷”。

每一次閉眼，都像被強(qiáng)行按進(jìn)另一具身體，另一個(gè)時(shí)空，被迫體驗(yàn)著一種近乎窒息的、漫長(zhǎng)的“修煉”。

他撐著發(fā)軟的身體坐起來(lái)，薄薄的被子滑到腰間，露出瘦得有些嶙峋的上半身。

冷汗浸濕了衣服，黏膩地貼在身上。

喉嚨干得冒火，他伸手去摸床頭柜上的水杯，指尖卻先觸到一片冰涼堅(jiān)硬的東西。

他慢慢地扭過(guò)頭。

視線落下。

床頭柜邊緣，那堆雜亂的充電線，揉成一團(tuán)的紙巾旁邊，安靜地躺著一塊東西。

青灰色。

巴掌大小。

形狀不規(guī)則，邊緣是破碎的茬口，像是從某個(gè)更大的整體上硬生生掰下來(lái)或摔下來(lái)的。

表面陰刻著的幾道極為古拙、扭曲的線條，那不是己知的任何文字，卻奇異地與他夢(mèng)中最后所見(jiàn)——那面矗立在漆黑地宮盡頭、巨大玉璧角落的符文——嚴(yán)絲合縫地對(duì)上了。

夢(mèng)里，他（或者說(shuō)，“他”附身的那個(gè)人）伸出顫抖的、沾滿自己與敵人鮮血的手指，試圖去觸摸、去臨摹那個(gè)符文，指尖離冰冷的玉璧只剩毫厘……然后他就醒了。

可是，這個(gè)本該只存在于夢(mèng)里的殘片，卻躺在他出租屋的床頭柜上。

沈醉的手指懸在那玉片上方，微微顫抖。

他想碰，卻不敢觸摸。

過(guò)了幾秒，他終于猛地吸了一口氣，手指落下，緊緊攥住了那片玉。

冰涼。

沉實(shí)。

粗礪的斷面甚至有些硌手。

一股難以形容的、仿佛沉淀了萬(wàn)古歲月的氣息，順著指尖，蠻橫地鉆進(jìn)他的皮膚，沖撞著他的神經(jīng)。

不是幻覺(jué)。

他低頭，死死盯著掌中之物。

昏暗光線里，那幾道古拙的線條，宛如活物，緩緩扭曲、流動(dòng)，與他腦海深處、夢(mèng)魘中強(qiáng)行刻印下的畫(huà)面，一遍又一遍地重合。

手機(jī)屏幕突然亮起，嗡嗡震動(dòng)，打破了房間里死寂般的僵持。

屏幕上來(lái)電顯示跳躍著“陳博”兩個(gè)字。

沈醉手一抖，玉片差點(diǎn)脫手。

他幾乎是本能地，用另一只手飛快抓過(guò)手機(jī)，劃過(guò)接聽(tīng)鍵。

“喂？

沈醉！

***還活著沒(méi)？”

陳博的大嗓門(mén)立刻炸了出來(lái)，**音嘈雜，帶著KTV包廂特有的、混著廉價(jià)音響和鬼哭狼嚎的喧鬧，“說(shuō)好今晚我生日，老地方，‘金色年華’，包廂都開(kāi)好了，哥幾個(gè)就等你了！

酒都吹兩箱了，你人呢？

消息不回，電話不接，又躺尸呢？”

沈醉張了張嘴，發(fā)現(xiàn)喉嚨干澀得發(fā)不出正常聲音，只能擠出一點(diǎn)氣音：“……我……我什么我！

趕緊的！

打車(chē)過(guò)來(lái)！

別跟我說(shuō)你又看那破修仙小說(shuō)看魔怔了，夢(mèng)見(jiàn)自己飛升渡劫?zèng)]空搭理我們這些凡人啊！”

陳博的聲音帶著慣常的戲謔和不耐煩，那是沈醉熟悉的、屬于現(xiàn)實(shí)世界的聲音。

修仙小說(shuō)……飛升渡劫……沈醉的目光無(wú)法控制地再次落到掌心的玉片上。

青灰的顏色，在手機(jī)屏幕微弱的光照下，泛著一種詭異的、內(nèi)斂的幽光。

“……就來(lái)?！?br>
他終于找回了自己的聲音，沙啞得厲害。

“快點(diǎn)！

302包廂！

遲到罰酒三瓶起步！”

陳博吼完，干脆利落地掛了電話。

忙音響起。

沈醉慢慢放下手機(jī)。

房間里重新陷入寂靜，但那寂靜此刻充滿了重量，壓得他胸口發(fā)悶。

他低頭看著玉片，又抬頭看看窗外那屬于現(xiàn)代都市的夜空。

夢(mèng)？

現(xiàn)實(shí)？

他閉了閉眼，再睜開(kāi)。

玉片還在手里。

小心地，他將玉片放進(jìn)牛仔褲的前兜。

冰涼的硬物貼著大腿皮膚，存在感鮮明得讓他每一步都能清晰地感知到。

走進(jìn)狹小的衛(wèi)生間，擰開(kāi)水龍頭，用冷水狠狠撲了幾下臉。

抬起頭，鏡子里的人臉色蒼白，眼窩深陷，頭發(fā)亂糟糟地翹著。

一個(gè)連續(xù)熬夜、作息混亂、沉迷虛幻故事的底層寫(xiě)手。

一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的、即將步入中年卻一無(wú)所有的失敗者形象。

可鏡中人的眼睛里，除了疲憊，還有一絲他自己都無(wú)法完全理解的、深藏的驚悸，以及……一絲極其微弱、連他自己都未曾明確察覺(jué)的、屬于夢(mèng)境的冰冷與疏離。

他甩甩頭，試圖把那種詭異的感覺(jué)甩出去。

換了件相對(duì)干凈的連帽衫，抓起鑰匙和手機(jī)，出了門(mén)。

“金色年華”KTV離他的出租屋不遠(yuǎn)，穿過(guò)兩條濕漉漉、彌漫著油煙和垃圾發(fā)酵氣味的巷子就是。

霓虹招牌俗艷地閃爍著，門(mén)口蹲著幾個(gè)抽煙的社會(huì)青年，目光在他身上掃過(guò)，帶著審視和漠然。

推開(kāi)302包廂厚重的隔音門(mén)，聲浪和混雜著酒精、果盤(pán)、香煙的氣味立刻撲面而來(lái)。

屏幕上**嘶力竭地放著 *eyond 的《海闊天空》，沒(méi)人正經(jīng)唱，都在吼。

陳博摟著一個(gè)不認(rèn)識(shí)的濃妝女孩坐在中間，看見(jiàn)他，立刻舉起啤酒瓶：“**！

沈大仙可算駕臨了！

遲到一個(gè)半小時(shí)！

怎么說(shuō)？

自覺(jué)點(diǎn)！”

旁邊幾個(gè)熟悉的哥們兒——胖子、阿杰、眼鏡——也跟著起哄，笑罵著把三瓶開(kāi)好的啤酒墩在他面前的茶幾上。

“抱歉，睡過(guò)頭了?！?br>
沈醉扯了扯嘴角，想擠出一個(gè)笑，卻發(fā)現(xiàn)面部肌肉有些僵硬。

沒(méi)多話，他拿起一瓶酒，仰頭就灌。

冰涼的液體滑過(guò)喉嚨，暫時(shí)壓下了那股莫名的燥熱和干渴，也稍稍沖淡了口袋里那塊玉片帶來(lái)的冰涼觸感。

“行！

夠意思！”

陳博拍了拍旁邊的空位，“過(guò)來(lái)坐！

給你介紹，我女朋友，小雅。

小雅，這我兄弟，沈醉，未來(lái)的文學(xué)巨匠，就是暫時(shí)被修仙文學(xué)耽誤了。”

叫小雅的女孩瞟了他一眼，敷衍地笑了笑，繼續(xù)低頭玩手機(jī)。

沈醉坐下，接過(guò)胖子遞來(lái)的煙，點(diǎn)燃。

辛辣的煙霧吸入肺里，熟悉的眩暈感讓他稍微放松了一些。

他試圖融入周?chē)臒狒[，跟著瞎吼幾句跑調(diào)的歌，碰碰瓶，罵罵咧咧地開(kāi)幾句無(wú)傷大雅的玩笑。

但總有些心不在焉，目光時(shí)不時(shí)會(huì)飄向包廂角落的陰影，或者屏幕上閃爍跳躍的光斑，意識(shí)深處，那玉片冰冷的觸感，和夢(mèng)境中破碎而磅礴的畫(huà)面——御劍掠過(guò)云海時(shí)風(fēng)刮過(guò)臉頰的刺痛、洞府中靈石的光芒、與敵手搏殺時(shí)法力碰撞激起的靈氣亂流、瀕死前看到那面玉璧上符文時(shí)靈魂的悸動(dòng)——總在不經(jīng)意間閃現(xiàn)，與現(xiàn)實(shí)喧囂的**音詭異地重疊、干擾。

“喂，沈醉，發(fā)什么呆呢？”

阿杰用手肘捅了捅他，遞過(guò)來(lái)骰盅，“玩兩把？

輸了喝酒！”

沈醉接過(guò)骰盅，機(jī)械地?fù)u晃，扣下。

開(kāi)盅。

點(diǎn)數(shù)很小。

“喝！”

阿杰起哄。

沈醉端起酒杯。

就在仰頭要喝的時(shí)候，眼角余光瞥見(jiàn)陳博正拿著麥克風(fēng)，跟小雅膩歪著對(duì)唱情歌，身體隨著節(jié)奏微微晃動(dòng)。

包廂里旋轉(zhuǎn)的彩燈光球掃過(guò)陳博的側(cè)臉，一明一暗。

就在那一瞬間，陳博的脖頸側(cè)面，動(dòng)脈跳動(dòng)的那處皮膚下，似乎……極快地閃過(guò)一抹極其黯淡的、幾乎難以察覺(jué)的灰氣。

那灰氣蜿蜒了一下，像是擁有生命，旋即隱沒(méi)在皮膚之下，仿佛從未出現(xiàn)過(guò)。

沈醉的動(dòng)作頓住了。

酒杯懸在半空。

不是光影錯(cuò)覺(jué)。

夢(mèng)境里，那些被邪法侵蝕、心魔入體的修士，初期征兆之一，就是氣血運(yùn)行滯澀處，偶爾會(huì)外顯出這般污濁的“晦氣”或“死氣”……“看啥呢？

我臉上有花？”

陳博唱完一句，轉(zhuǎn)過(guò)頭，發(fā)現(xiàn)沈醉首勾勾地盯著自己脖子，摸了摸臉，笑罵道。

沈醉猛地回過(guò)神，心臟在胸腔里重重一跳。

他倉(cāng)促地移開(kāi)視線，將杯中酒一飲而盡，冰涼的液體卻壓不住心頭驟然升起的寒意。

“沒(méi)……燈光晃眼?！?br>
他含糊地解釋。

“德行！”

陳博不以為意，轉(zhuǎn)身又去摟小雅。

接下來(lái)沈醉徹底不在狀態(tài)了。

他借口上廁所，離開(kāi)了包廂。

走廊里相對(duì)安靜一些，只有各個(gè)包廂門(mén)縫里漏出的、變調(diào)的歌聲和鼓點(diǎn)。

他走到洗手間，用冷水沖了把臉。

抬起頭，看著鏡中自己蒼白的臉，和那雙布滿血絲、深處藏著驚疑不定的眼睛。

剛才……是幻覺(jué)嗎？

連續(xù)七天高強(qiáng)度、沉浸式的詭異夢(mèng)境，加上口袋里這塊來(lái)歷不明的玉片，讓自己精神壓力過(guò)大，產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué)了？

可是那灰氣……太真實(shí)了。

和他夢(mèng)中見(jiàn)過(guò)的，幾乎一模一樣。

他下意識(shí)地，手指微微動(dòng)了動(dòng)，如同夢(mèng)中無(wú)數(shù)次練習(xí)過(guò)的那樣，試圖調(diào)動(dòng)一絲根本不存在的“神念”，去感知周?chē)臍庀⒘鲃?dòng)。

當(dāng)然，什么都沒(méi)有。

只有洗手間特有的消毒水味和淡淡的尿騷味。

他自嘲地笑了笑，用力搓了搓臉。

自己真是魔怔了。

回到包廂，氣氛更熱烈了。

陳博顯然喝高了，正在大著舌頭吹噓他最近跟的一個(gè)“大哥”，說(shuō)是什么搞工程的，路子野，來(lái)錢(qián)快。

胖子他們?cè)谂赃吰鸷?，?wèn)能不能帶兄弟們發(fā)財(cái)。

沈醉默默坐在角落，又點(diǎn)了一支煙。

煙霧繚繞中，他看著陳博興奮得發(fā)紅的臉，脖頸處，那動(dòng)脈隨著他夸張的說(shuō)話動(dòng)作一跳一跳。

沒(méi)有灰氣。

剛才果然是看錯(cuò)了。

他松了口氣，但心底那根緊繃的弦，并未完全松下。

夜?jié)u深，聚會(huì)散場(chǎng)。

陳博摟著小雅，歪歪扭扭地被胖子他們架著出去打車(chē)。

沈醉推說(shuō)自己住得近，想走走醒醒酒，拒絕了他們一起上車(chē)的好意。

站在“金色年華”依舊閃爍的霓虹招牌下，看著載著朋友的出租車(chē)尾燈匯入深夜的車(chē)流，消失在街道拐角，沈醉忽然感到一陣強(qiáng)烈的孤獨(dú)和抽離感。

剛才的喧囂仿佛一場(chǎng)褪色的皮影戲，而他自己，站在戲臺(tái)之下，與一切都隔著一層無(wú)形的、冰冷的薄膜。

他摸了摸口袋里的玉片，冰涼的觸感讓他打了個(gè)激靈。

深夜的街道空曠了不少，只有零星車(chē)輛駛過(guò)。

路燈把他的影子拉得很長(zhǎng)，又縮短，交替變幻。

他漫無(wú)目的地走著，酒精在胃里翻騰，帶來(lái)一陣陣虛浮的暖意，卻暖不透心底的寒意。

穿過(guò)一條相對(duì)僻靜的小街，這里路燈壞了幾盞，光線更加昏暗。

街邊堆放著一些等待清運(yùn)的垃圾袋，散發(fā)出酸腐的氣味。

沈醉低著頭，腦子里亂糟糟的，夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)、玉片與灰氣、陳博脖頸的幻象……各種碎片信息攪在一起。

突然，一陣細(xì)微的、極不尋常的窸窣聲從前方拐角處的陰影里傳來(lái)。

不是老鼠，也不是野貓。

那聲音……黏膩，拖沓，帶著一種令人極度不適的、仿佛濕漉漉的肉塊在粗糙地面摩擦的質(zhì)感。

沈醉的腳步猛地停住，酒醒了大半。

一股難以言喻的警覺(jué)，如同冰冷的蛇，瞬間纏繞住他的脊椎。

這不是醉酒者或流浪漢能發(fā)出的聲音。

夢(mèng)境中無(wú)數(shù)次生死邊緣磨礪出的、近乎本能的危機(jī)感，在這一刻尖銳地鳴響。

他屏住呼吸，身體下意識(shí)地微微壓低，向墻邊陰影靠去，手指蜷縮起來(lái)。

口袋里，那片青玉殘片，似乎在這一刻，隱隱傳來(lái)一絲極其微弱的、幾乎難以感知的溫?zé)帷?br>
陰影在蠕動(dòng)。

一個(gè)“東西”，從拐角后面，緩慢地、扭曲地“挪”了出來(lái)。

它勉強(qiáng)有著人形，但西肢著地，姿態(tài)詭異得像一只巨大的、癱瘓的蜘蛛。

衣服破爛不堪，沾滿污穢，**在外的皮膚呈現(xiàn)出一種不正常的青灰色，布滿暗紅色的、像是潰爛又像是血管爆裂的斑痕。

它的頭顱低垂著，看不清面目，只有稀疏骯臟的頭發(fā)耷拉下來(lái)。

最令人頭皮發(fā)麻的，是它的動(dòng)作。

每一次“挪動(dòng)”，都伴隨著那濕黏的摩擦聲，以及骨骼發(fā)出的、不似人聲的輕微“喀啦”聲。

它身上散發(fā)出的氣味，比街角的垃圾堆更加濃烈，那是一種混合了腐肉、鐵銹和某種難以形容的甜腥氣的、令人作嘔的味道。

怪物。

沈醉的腦子里“嗡”的一聲。

不是夢(mèng)。

這一次，絕對(duì)不是夢(mèng)！

那東西似乎察覺(jué)到了他的存在，低垂的頭顱極其緩慢地、以一種人類(lèi)頸椎絕不可能做到的角度，向后扭轉(zhuǎn)了一百八十度。

一雙眼睛，在稀疏的發(fā)絲后面，對(duì)上了沈醉的視線。

沒(méi)有瞳孔。

只有一片渾濁的、布滿血絲的慘白。

但在那慘白的中心，卻有一點(diǎn)針尖大小的、極其幽暗深邃的黑，死死地“釘”住了他。

沒(méi)有情緒，只有一種純粹到極致的、對(duì)鮮活生命的饑餓與惡意。

被那目光鎖定的瞬間，沈醉如墜冰窟，全身的血液似乎都凍住了。

他想跑，雙腿卻像灌了鉛，釘在原地。

他想喊，喉嚨卻像被扼住，發(fā)不出絲毫聲音。

巨大的恐懼攫住了他，那是超越現(xiàn)實(shí)認(rèn)知的、面對(duì)未知邪祟最原始的顫栗。

那怪物喉嚨里發(fā)出一聲嗬嗬的、漏風(fēng)般的聲音，西肢猛地一蹬！

不再是緩慢挪動(dòng)，而是如同捕食的野獸，帶著那股濃烈的惡臭和黏膩的摩擦聲，朝他猛撲過(guò)來(lái)！

速度極快！

帶起的腥風(fēng)瞬間撲到面前！

躲不開(kāi)了！

死亡的氣息，冰冷刺骨。

就在這千鈞一發(fā)、思維幾乎凝固的瞬間，沈醉瀕臨空白的大腦深處，某個(gè)被強(qiáng)行灌注了無(wú)數(shù)遍、早己烙印在潛意識(shí)的畫(huà)面，猛地炸開(kāi)！

不是思考，不是回憶，是純粹的、絕望下的本能驅(qū)動(dòng)！

他的右手，幾乎不受控制地猛然抬起，五指以一種極其古怪、僵硬卻又帶著某種奇異韻律的方式急速變幻、捏合！

與此同時(shí)，他的左腳狠狠向前踏出半步，不是武道步伐，而是某種……“樁步”？

體內(nèi)殘余的酒精似乎在這一步之下被某種無(wú)形的力量催發(fā)、蒸騰，化作一股微弱卻熾熱的氣流，不受控制地沿著一條他從未知曉、此刻卻“自然而然”浮現(xiàn)的路徑，從腳底猛地竄向胸口，再順著臂膀，涌向指尖！

這一切發(fā)生在電光石火之間！

指尖前方，空氣仿佛扭曲了一下。

沒(méi)有光，沒(méi)有聲，沒(méi)有任何炫目的特效。

只有那撲到半空、利爪幾乎觸及他面門(mén)的怪物，動(dòng)作陡然一滯！

像是撞上了一堵無(wú)形的、布滿尖刺的墻壁，又像是被一只看不見(jiàn)的巨手狠狠攥?。?br>
“噗——”一聲沉悶的、仿佛濕布袋被戳破的響聲。

怪物撲擊的勢(shì)頭戛然而止，它那扭曲的身體在半空中詭異地停頓了一瞬，然后，胸口正對(duì)沈醉指尖的位置，憑空出現(xiàn)了一個(gè)碗口大小、前后貫穿的空洞！

沒(méi)有鮮血噴濺，只有一些粘稠的、暗褐色的、仿佛淤泥般的物質(zhì)從空洞邊緣緩緩滲出、滴落。

怪物的身體像斷了線的木偶，首挺挺地摔落在沈醉腳前不到半米的地面上，發(fā)出一聲沉重的悶響。

那雙慘白的、帶著幽暗黑點(diǎn)的眼睛，還死死地“盯”著沈醉的方向，但里面的惡意和生機(jī)，正在以肉眼可見(jiàn)的速度迅速熄滅、渙散。

幾秒鐘后，那具詭異的軀體開(kāi)始發(fā)生更加駭人的變化。

皮膚下的青灰色迅速蔓延、加深，整個(gè)軀體像是暴露在高溫下的蠟像，開(kāi)始無(wú)聲地融化、塌陷，化為一大灘不斷冒著細(xì)密氣泡的、散發(fā)刺鼻腥臭的濃稠黑水。

黑水滲入地面的磚縫，滋滋作響，冒出幾縷幾乎看不見(jiàn)的、帶著硫磺味的青煙。

最后，連那灘黑水也迅速蒸發(fā)、消失，原地只留下一小片顏色略深的、微微潮濕的痕跡，以及空氣中殘留的、令人作嘔的甜腥氣。

一切發(fā)生得太快，結(jié)束得也太詭異。

沈醉保持著那個(gè)右手前指、左腳前踏的姿勢(shì)，僵立在原地。

指尖似乎還殘留著一絲微弱的、觸電般的麻意，和一種虛脫般的滾燙。

他的眼睛瞪得極大，瞳孔收縮，死死盯著怪物消失的地方，又猛地抬起手，看著自己還在微微顫抖的指尖。

剛才……發(fā)生了什么？

我……做了什么？

那手勢(shì)……那步伐……那體內(nèi)一閃而過(guò)的熱流……是……“玄陰指”？

夢(mèng)里那個(gè)瀕死的、名叫“厲寒”的魔道散修，在最后地宮血戰(zhàn)中，用來(lái)與敵同歸于盡的、燃燒本源陰煞之氣的搏命指訣？！

冷汗，后知后覺(jué)地，如同瀑布般從他每一個(gè)毛孔里瘋狂涌出，瞬間浸透了里外的衣衫。

晚風(fēng)吹過(guò)，濕冷的衣服貼在皮膚上，激起一片細(xì)密的戰(zhàn)栗。

不是夢(mèng)。

那玉片不是夢(mèng)。

剛才的怪物不是夢(mèng)。

他下意識(shí)用出的……更不是夢(mèng)！

強(qiáng)烈的眩暈感襲來(lái)，混雜著劫后余生的虛脫、無(wú)法理解的恐懼。

他腿一軟，幾乎要癱倒在地，連忙用手撐住旁邊冰冷粗糙的墻壁，才勉強(qiáng)站穩(wěn)。

大口大口地喘著氣，冰冷的空氣吸入肺里，帶著怪物殘留的腥臭，讓他一陣陣干嘔。

他顫抖著手，從口袋里掏出那片青玉殘片。

它靜靜地躺在他汗?jié)竦恼菩?，依舊是青灰色，依舊是那些古拙的線條。

只是此刻，在遠(yuǎn)處路燈余光極其微弱地映照下，他似乎看到，玉片內(nèi)部最深處，有一絲比頭發(fā)絲還要細(xì)微千萬(wàn)倍的、幾乎無(wú)法察覺(jué)的暗金色流光，極其緩慢地、蜿蜒地游動(dòng)了一下，隨即隱沒(méi)，恍若幻覺(jué)。

沈醉猛地攥緊了玉片，冰涼的硬物硌得掌心生疼。

這疼痛，和指尖殘留的麻*與滾燙，以及空氣中尚未散盡的腥臭，無(wú)比真實(shí)地告訴他——有什么東西，徹底不一樣了。

他靠著墻，滑坐在地上，在無(wú)人經(jīng)過(guò)的深夜小巷盡頭，在昏暗壞掉的路燈下，看著自己攤開(kāi)的、依舊在無(wú)法控制顫抖的雙手。

一個(gè)瘋狂的、讓他渾身血液都要凍結(jié)的念頭，不受控制地、一點(diǎn)一點(diǎn)地從意識(shí)的最深淵浮起，冰冷而清晰：也許……那不是夢(mèng)。

也許……那仙人遺夢(mèng)，是……他不敢再想下去。

只是把臉深深埋進(jìn)還在劇烈顫抖的雙手之中。